NiK Hotel Nguyen Trai está en la calle Nguyen Trai, en el Distrito 1, el distrito céntrico de Ciudad Ho Chi Minh, donde hoteles, tiendas y restaurantes están muy juntos. A menos de 50 m se encuentran Hà Xưa Coffee, los restaurantes Cơm Chay Hoa Minh, Nhân Quán y Hủ Tiếu Mỹ Tho Linh, y Passio Coffee 197 NT está a 100 m. Las zonas verdes también están cerca: el parque 23 de Septiembre está a 150 m y la pagoda Chùa An Lạc a 300 m.
Las principales conexiones de transporte están cerca. La estación de Ben Thanh está a 550 m, la estación de autobuses Bến xe buýt Sài Gòn a 500 m, la estación de tren de Saigón a 2,1 km y el aeropuerto internacional de Tan Son Nhat a 5,3 km. El hotel no tiene aparcamiento disponible, así que conviene prever la llegada en taxi o con el servicio de traslado de pago. La recepción está atendida las 24 horas, de modo que quien llegue tarde encontrará a alguien en recepción.
Para visitar la ciudad, el mercado Ben Thanh es el gran mercado cubierto de comida, souvenirs y ropa, a 600 m, y es uno de los lugares más cercanos a los que se puede llegar a pie. El Palacio de la Independencia, antiguo palacio presidencial con interiores de los años 60, está a 750 m. El parque Tao Dan, a 1,1 km, es un amplio espacio verde para un paseo temprano, y el Museo de los Restos de la Guerra, a 1,6 km, repasa la guerra de Vietnam a través de fotografías y exposiciones militares.