NiK Hotel Nguyen Trai si trova in Nguyen Trai Street, nel District 1, il distretto centrale di Ho Chi Minh City, dove hotel, negozi e locali sorgono vicini tra loro. Entro 50 m ci sono Hà Xưa Coffee, i ristoranti Cơm Chay Hoa Minh, Nhân Quán e Hủ Tiếu Mỹ Tho Linh, e Passio Coffee 197 NT dista 100 m. Anche le aree verdi sono vicine: il Parco September 23 si trova a 150 m e la pagoda Chùa An Lạc a 300 m.
I principali collegamenti di trasporto sono a breve distanza. La stazione Ben Thanh dista 550 m, la stazione degli autobus Bến xe buýt Sài Gòn 500 m, la stazione ferroviaria di Saigon 2,1 km e l'aeroporto internazionale di Tan Son Nhat 5,3 km. L'hotel non dispone di parcheggio, quindi per l'arrivo sono da considerare il taxi o il servizio navetta a pagamento. La reception è presidiata 24 ore su 24, quindi chi arriva tardi trova qualcuno alla reception.
Per le visite, il mercato Ben Thanh è il grande mercato coperto di cibo, souvenir e abbigliamento, a 600 m, ed è uno dei luoghi più vicini da raggiungere a piedi. Il Palazzo dell'Indipendenza, ex palazzo presidenziale con interni degli anni Sessanta, dista 750 m. Il Parco Tao Dan, a 1,1 km, è un'ampia area verde per una passeggiata mattutina, e il War Remnants Museum, a 1,6 km, racconta la guerra del Vietnam attraverso fotografie ed esposizioni militari.